{"id":2008,"date":"2025-07-15T18:11:33","date_gmt":"2025-07-15T16:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emavinci.it\/store\/prodotto\/andrea-monarda-suona-hans-jurgen-gerung"},"modified":"2025-09-15T17:07:02","modified_gmt":"2025-09-15T15:07:02","slug":"andrea-monarda-suona-hans-jurgen-gerung","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.emavinci.it\/store\/prodotto\/andrea-monarda-suona-hans-jurgen-gerung","title":{"rendered":"Andrea Monarda suona Hans-J\u00fcrgen Gerung"},"content":{"rendered":"<p>Andrea Monarda suona Hans-J\u00fcrgen Gerung<\/p>\n<table style=\"width: 26.2532%; height: 1316px;\" width=\"252\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"252\">1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026und bleibst so lang ich bleibe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lichtpunkte &#8211; Calmo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lichtpunkte &#8211; Senza Tempo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lichtpunkte &#8211; Poco Energico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La commedia dell&#8217;arte &#8211; Prologo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La commedia dell&#8217;arte &#8211; Colombina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La commedia dell&#8217;arte &#8211; Intermezzo I<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La commedia dell&#8217;arte &#8211; Arlecchino<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La commedia dell&#8217;arte &#8211; Intermezzo II<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">10.\u00a0 La commedia dell&#8217;arte &#8211; Pagliaccio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">11.\u00a0 La commedia dell&#8217;arte &#8211; Intermezzo III<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">12.\u00a0 La commedia dell&#8217;arte &#8211; Pantalone<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">13.\u00a0 La commedia dell&#8217;arte &#8211; Intermezzo IV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">14.\u00a0 La commedia dell&#8217;arte &#8211; Capitano<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">15.\u00a0 La commedia dell&#8217;arte &#8211; Epilog<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">16.\u00a0 Fraginesi &#8211; Giardino<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">17.\u00a0 Fraginesi &#8211; Cani<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">18.\u00a0 Fraginesi &#8211; Forno<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">19.\u00a0 Fraginesi &#8211; Silenzio<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Vita e arte fra Germania e Italia, con passione<\/p>\n<p>di Renzo Cresti<\/p>\n<p>Le opere selezionate riflettono il percorso di vita e di arte di Hans J\u00fcrgen Gerung: dalla Germania, attraverso le Alpi, fino all\u2019Italia dove giunse nel 1999 per studiare con Sylvano Bussotti, del quale rimase amico, tanto che il Maestro compose per lui Ermafrodito\u00a0per chitarra sola. Da quegli anni a oggi molte sono state le occasioni che Gerung ha avuto di lavorare in Italia e di conoscere musicisti italiani, fra cui il grande chitarrista Andrea Monarda che \u00e8 interprete magnifico dei brani contenuti in questo cd.<\/p>\n<p>Come dice lo stesso Gerung \u201cci sono diversi modi per attraversare le Alpi, a piedi, in auto o in aereo, in questo cd le attraversiamo attraverso il potere della musica. Andrea Monarda \u00e8 un artista che ha una grande affinit\u00e0 con l\u2019arte e la cultura d\u2019oltralpe. \u00c8 stata sua l\u2019idea di registrare un album con una selezione delle mie opere pi\u00f9 importanti per chitarra. Il risultato \u00e8 una collaborazione congeniale tra un virtuoso italiano e un compositore tedesco\u201d.<\/p>\n<p>Und bleibst so lang ich bleibe si compone di quattro parti che sono riunite in un\u2019unica track. La composizione utilizza materiale tratto dal quartetto d\u2019archi H\u00d6LDERLIN &#8211; im Turm (soprattutto l\u2019ultima sequenza quella dell\u2019Addio), \u00e8 formata da tre movimenti e un frammento, basato sulle ultime lettere di Suzette Gontard a Friedrich H\u00f6lderlin. L\u2019opera \u00e8 lunga, 8\u201926\u201d, complessa e affascinante col suo caleidoscopio di colori, infatti, spetta proprio al timbro evocare i tormentati pensieri d\u2019amore dei due amanti. Il tocco di Monarda \u00e8 straordinario nel produrre la ricchezza di sfumature e nel generare uno splendido lavoro in filigrana. Sia H\u00f6lderlin nella torre e che il pezzo per chitarra sono state create per l\u2019Anno H\u00f6lderliniano 2020, ma a causa della pandemia, le opere sono state presentate in anteprima solo in un secondo momento.<\/p>\n<p>Lichtpunkte \u00e8 suddiviso in tre movimenti: I Calmo &#8211; II Senza tempo &#8211; III Poco energico. La composizione vuole raffigurare le imponenti montagne svizzere, con i loro giochi di luce riflessi nella notte e i punti di luce che cambiano. Un grandioso spettacolo naturale ridotto al piccolo cosmo di una chitarra, ma funziona, grazie alla maestria della scrittura evocativa di Gerung e all\u2019abilit\u00e0 interpretativa di Monarda. Il lavoro fu commissionato dal chitarrista svizzero Christoph J\u00e4ggin nel 2012 ed eseguita per la prima volta il 15 settembre 2023 nella chiesa di Letten a Zurigo.<\/p>\n<p>La Commedia dell\u2019arte \u00e8 un evidente omaggio alla cultura umanistica italiana. Lontana dalla realt\u00e0, la Commedia ha creato, nel XIV secolo, il terreno di coltura per il teatro astratto e surreale del XX secolo. La composizione \u00e8 cos\u00ec suddivisa: Prologo &#8211; Colombina &#8211; Intermezzo I &#8211; Arlecchino &#8211; Intermezzo II &#8211; Pagliaccio &#8211; Intermezzo III &#8211; Pantalone &#8211; Intermezzo IV &#8211; Capitano \u2013 Epilogo. La musica descrive le tipologie caratteriali facendo ricorso a una vasta variet\u00e0 di tecniche che creano temperamenti e atmosfere diversificate ora trasparenti e vitree ora vivaci e misteriose, realizzate con bravura e partecipazione da Monarda che riesce a realizzare una sorta di teatro immaginato, con cambi di scena e cambi di luci! La composizione \u00e8 nata per chitarra a 10 corde, ma in questa versione per chitarra a 6 \u00e8 ancora pi\u00f9 elegante.<\/p>\n<p>Fraginesi \u00e8 un pezzo in quattro parti: Giardino &#8211; Cani &#8211; Forno \u2013 Silenzio, che evocano un luogo pittoresco. Fraginesi \u00e8 il nome di un piccolo paese della Sicilia (a circa 50 chilometri da Palermo) dove si trova un\u2019incantevole casa di campagna immersa in un grande giardino ricco di ulivi e alberi da frutto. La poesia del luogo ha dato origine a una composizione che cerca di ricreare l\u2019atmosfera di questo idillio mediterraneo. Dice Gerung: \u201cgran parte della musica \u00e8 stata creata nella mia testa durante lunghe serate piene di buon vino e di cibo delizioso, che veniva rapito pezzo per pezzo dalla brace del grande forno del giardino\u201d, una frase che comunica un grande amore per l\u2019Italia. L\u2019opera \u00e8 stata pubblicata in una versione per chitarra a 10 corde come EP su Gerung-Arts&amp;Music mentre la nuova versione rivisitata per chitarra a 6 corde \u00e8 stata curata da Andrea Monarda, versione accessibile a tutti i chitarristi.<\/p>\n<p>L&#8217;idea concettuale che sta alla base del cd \u00e8 quella di presentare alcune delle opere che Gerung ha scritto per chitarra e che sono state importanti per la sua carriera. Sono opere che riflettono le sue origini nel sud della Germania (teneri punti di luce nelle montagne e l\u2019amore per H\u00f6lderlin nella letteratura) e il suo rapporto con l\u2019Italia, qui manifestata con la citazione alla Commedia dell\u2019arte e con il ricordo dell\u2019ospitalit\u00e0 e del calore della Sicilia. S\u2019inserisce la vita all\u2019interno dell\u2019operare artistico e questa inclusione rende la musica profondamente partecipata, una partecipazione condivisa dall\u2019interpretazione vibrante di Monarda, il quale, in modo naturale, sa sintonizzarsi sulle emozioni e sui sentimenti di Gerung. Monarda riesce a scoprire gli intenti segreti del compositore, \u00e8 una sua dote innata, per questo importanti compositori gli hanno dedicato loro opere. Tutti i lavori di Gerung sono intensi e appassionati, elegantemente scritti e con alcuni passaggi che richiedono grande bravura per essere eseguiti, un virtuosismo espressivo che Monarda sa rendere in maniera impeccabile e palpitante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andrea Monarda suona Hans-J\u00fcrgen Gerung 1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026und bleibst so lang ich bleibe 2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lichtpunkte &#8211; Calmo 3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lichtpunkte &#8211; Senza Tempo 4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lichtpunkte &#8211; Poco Energico 5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La commedia dell&#8217;arte &#8211; Prologo 6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La commedia dell&#8217;arte &#8211; Colombina 7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La commedia dell&#8217;arte &#8211; Intermezzo I 8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La commedia dell&#8217;arte &#8211; Arlecchino 9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La commedia dell&#8217;arte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2007,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[420,26,184],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-2008","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-audio","7":"product_cat-contemporanea","8":"product_cat-ema-vinci-lc","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"product-type-external"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emavinci.it\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emavinci.it\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emavinci.it\/store\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emavinci.it\/store\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emavinci.it\/store\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emavinci.it\/store\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emavinci.it\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2008"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emavinci.it\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2008"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emavinci.it\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}